تخطَّ إلى المحتوى
JOSEPH HABCHI — Lebanon's Premier Wedding & Event DJ

معلومات قانونية

سياسة الخصوصية

توضّح هذه الصفحة ما هي المعلومات الشخصية التي يجمعها هذا الموقع، ولماذا تُجمع، ومن يطّلع عليها غيرنا، وكم من الوقت نحتفظ بها، وما الذي يمكنك أن تطلب منّا فعله بها. وهي مكتوبة بلغة واضحة عن قصد.

آخر تحديث

الخلاصة باختصار

إذا اكتفيت بتصفّح الموقع، فنحن لا نطلب منك أي شيء، ولا نبني عنك ملفًا، ولا يوجد هنا أي تتبّع إعلاني أو تحليلي. ولهذا السبب أيضًا لا ترى أي إشعار لقبول ملفات تعريف الارتباط.

أمّا إذا أرسلت طلب حجز، فأنت تمنحنا بيانات التواصل معك وتفاصيل مناسبتك. نستخدمها للردّ عليك ولتنظيم الحجز، ونخزّنها في قاعدة بيانات هذا الموقع، ونحوّلها إلى نظام إدارة الحجوزات الذي تراجع فيه Affair Production الطلبات، ولا نبيعها لأي جهة إطلاقًا.

من المسؤول عن معلوماتك

هذا الموقع، josephhabchi.com، تُشغّله شركة Affair Production، وهي المتحكّم بالبيانات بالنسبة لكل المعلومات الشخصية الموصوفة في هذه الصفحة، أي الجهة المسؤولة قانونًا عن تحديد ما الذي يُجمع ولأي غرض يُستخدم. جوزيف حبشي هو الفنان الذي تحجزه، أما Affair Production فهي الجهة التي تقف خلف الحجز.

أي سؤال أو طلب تصحيح أو طلب حذف يُرسل إلى عنوان البريد الإلكتروني الوارد في أسفل هذه الصفحة. وكلمة «نحن» أينما وردت في هذه السياسة تعني Affair Production.

يستقبل هذا الموقع طلبات من زوّار في الاتحاد الأوروبي كما في لبنان وغيرهما، لذلك نطبّق معايير النظام الأوروبي العام لحماية البيانات (GDPR) على كل من يتواصل معنا، أينما كان مقيمًا.

ما الذي تخبرنا به في نموذج الحجز

لا يفرض نموذج الحجز إلا القليل جدًا. الحقول الإلزامية هي اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك ونوع المناسبة وتاريخها وموافقتك على هذه السياسة. أما بقية الحقول فيمكن تركها فارغة وسيصلنا طلبك على أي حال.

عنك أنت
اسمك الكامل وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك. وإذا اخترت تعبئتها: الشركة أو الجهة التي تحجز باسمها، وما إذا كنت تفضّل التواصل عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف.
عن مناسبتك
نوع المناسبة (عرس، خطوبة، مناسبة مؤسسية، سهرة في ملهى، حفلة خاصة، مهرجان أو غير ذلك)، والتاريخ، وتاريخ بديل، ووقت البداية والنهاية، وعدد الساعات التي تحتاجها، وعدد الضيوف المتوقّع تقريبًا.
مكان إقامتها
اسم المكان وعنوانه، والمدينة والبلد اللذين يقع فيهما.
ما تحتاجه في تلك الليلة
الفنان الذي تفضّله، وما إذا كنت تحتاج إلى معدّات صوت، وما إذا كنت تحتاج إلى إضاءة، والموسيقى التي تريد سماعها، وأي طلبات خاصة.
ميزانيتك
نطاق الميزانية الذي تفكّر فيه والعملة التي ذكرتها بها. هذا رقم في خانة نصّية وليس عملية دفع — راجع «ما الذي لا نجمعه أبدًا» أدناه.
كيف وصلت إلينا
كيف سمعت عن جوزيف، واسم الشخص الذي دلّك علينا إن وُجد.
أي شيء آخر تكتبه
خانة الرسالة الحرّة وخانة الطلبات الخاصة، وكل ما تختار كتابته فيهما. نرجو ألّا تُدرج معلومات حسّاسة — تفاصيل صحّية مثلًا — إلا إذا كانت فعلًا ذات صلة بالمناسبة.

كل ما سبق هو ما كتبته أنت بنفسك. نحن لا نشتري بيانات عنك، ولا نضيف إلى سجلّك أي شيء من مصادر أخرى، ولا نخمّن ما تركته فارغًا.

ما يسجّله الموقع من تلقاء نفسه

عند إرسالك نموذج الحجز، وعند ذلك فقط، يسجّل الخادم أربع معلومات تقنية إلى جانب إجاباتك.

بصمة أحادية الاتجاه لعنوان الـ IP الخاص بك
ليست عنوان الـ IP نفسه. يدمج الخادم عنوانك مع قيمة سرّية لا يعرفها سواه، ثم يمرّر الناتج عبر خوارزمية SHA-256 ولا يخزّن سوى هذه البصمة. الغاية منها أن نعرف أن عدة طلبات خلال ساعة واحدة أتت من الاتصال نفسه فنمنع إغراق النموذج. ولا يمكن إعادتها إلى عنوانك الأصلي، والعنوان نفسه لا يُكتب في أي مكان.
سطر تعريف متصفّحك
السطر الذي يرسله متصفّحك واصفًا نفسه: اسم المتصفّح وإصداره ونظام التشغيل. يساعدنا على التمييز بين إرسال حقيقي وآخر آلي، وعلى إعادة إنتاج المشاكل التي يبلّغ عنها الناس في النموذج.
اللغة التي استخدمتها
الإنكليزية أو العربية أو الفرنسية، كي نردّ عليك باللغة التي كتبت بها إلينا.
من أين بدأت
وسم قصير للصفحة أو الزرّ الذي فتحت منه النموذج، كي نعرف أي أجزاء الموقع تؤدي فعلًا إلى حجوزات. هو يقول «صفحة الحجز»، لا من أنت.

ما الذي لا نجمعه أبدًا

لا معلومات دفع على الإطلاق. هذا الموقع لا يستوفي أي مبالغ: لا توجد فيه خانة بطاقة ولا صفحة دفع ولا أي وسيط دفع، وأي عربون أو أتعاب يُرتَّب مع جوزيف بشكل منفصل. كما أننا لا نطلب وثائق هوية، ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية، ولا نتعقّبك عبر مواقع أخرى.

لماذا نستخدمها

كل ما ورد أعلاه يُستخدم لواحد من أربعة أغراض، ولا شيء غيرها.

للردّ عليك
الإجابة عن استفسارك، وإخبارك ما إذا كان التاريخ متاحًا، وطرح الأسئلة التكميلية التي يحتاجها أي عرض سعر جدّي.
لتحضير الحجز وتنفيذه
تحويل الاستفسار إلى مناسبة فعلية: المكان والتوقيت والمعدّات والموسيقى والأشخاص الذين يجب التنسيق معهم.
للاحتفاظ بسجلّ للحجز
كي يبقى هناك بيان دقيق لما تم الاتفاق عليه، وكي نتمكّن من التعامل مع الأمور المحاسبية ومع أي أسئلة تتعلّق بمناسبة سابقة.
لإبقاء النموذج صالحًا للاستعمال
تُستخدم بصمة الـ IP المشفّرة وسطر تعريف المتصفّح للحدّ من عدد مرات الإرسال من الاتصال نفسه ولتصفية الرسائل الآلية المزعجة.

الأساس القانوني لاستخدامها

يُلزمنا النظام الأوروبي العام لحماية البيانات بتحديد أساس قانوني لكل استخدام لبياناتك. وبالنسبة لنموذج الحجز فإن هذا الأساس هو موافقتك: لا يُرسَل النموذج قبل أن تضع علامة في الخانة التي تقرّ فيها بموافقتك على هذه السياسة وعلى أن نتواصل معك بشأن مناسبتك. ولا يُجمع أي شيء قبل أن تضع تلك العلامة.

يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت ودون إبداء أي سبب، ويجب أن يكون سحبها بالسهولة نفسها التي مُنحت بها. والسحب يوقف أي استخدام لاحق لمعلوماتك اعتبارًا من تلك اللحظة، لكنه لا يُبطل ما تمّ بشكل مشروع أثناء سريان الموافقة: البريد الذي أُرسل يبقى مُرسَلًا.

وحين يتحوّل الاستفسار إلى ارتباط فعلي، نستند أيضًا إلى ضرورة معالجة بياناتك لتنفيذ الاتفاق المبرم بيننا، وإلى التزاماتنا القانونية المتعلّقة بسجلّات مثل الفواتير، وإلى مصلحتنا المشروعة في إبقاء نموذج الاستفسار خاليًا من الإساءة الآلية.

من يطّلع عليها غيرنا

لا يُباع طلب حجزك ولا يُؤجَّر ولا يُسلَّم إلى المعلنين. وهو يصل إلى الجهات التالية ولا يصل إلى غيرها.

قاعدة بيانات الموقع نفسه (Supabase)
يُخزَّن كل طلب في قاعدة بيانات Postgres تديرها Supabase. والصلاحيات مقيَّدة داخل قاعدة البيانات ذاتها: الاتصال العام الذي يستخدمه الموقع مسموح له بإضافة طلب وغير مسموح له بقراءة أي طلب، لا طلبك ولا طلب سواك. وقراءة الطلبات تتطلّب حسابًا موظّفًا مسجَّل الدخول.
نظام إدارة الحجوزات الخاص بـ Affair Production
فور حفظ الطلب، يُحوَّل بكامله — بما في ذلك بيانات التواصل معك — عبر اتصال موقَّع من خادم إلى خادم إلى النظام المنفصل الذي تستخدمه Affair Production لمراجعة الطلبات وتسعيرها وجدولتها. والاتصال موقَّع كي يتمكّن النظام المستقبِل من التأكّد من أن الرسالة أتت من هذا الموقع ولم تُعدَّل في الطريق، وهو لا يمرّ عبر متصفّحك إطلاقًا.
إرسال البريد الإلكتروني (Resend)
قد يُرسَل بريد تنبيه إلى فريق جوزيف يُعلمه بوصول طلب جديد. يُرسَل عبر Resend، وهي جهة مزوّدة لخدمة إيصال البريد، ويتضمّن ملخّصًا لطلبك: اسمك وبيانات التواصل معك والمعلومات الأساسية عن المناسبة.
الاستضافة (Vercel وSupabase)
يعمل الموقع على Vercel وتُدير Supabase قاعدة البيانات. وكلتاهما تعالج البيانات بحكم الضرورة لتشغيل الخدمة، ولا يُسمح لأي منهما باستخدامها لأغراضها الخاصة.
يوتيوب، في الصفحة الرئيسية فقط
تستخدم الصفحة الرئيسية فيديو خلفية مضمَّنًا من يوتيوب في وضعه المعزَّز للخصوصية (youtube-nocookie.com). وعند تحميل ذلك الفيديو يتلقّى يوتيوب عنوان الـ IP الخاص بك ومعلومات أساسية عن جهازك، وتحكم سياسة خصوصية غوغل ما تفعله بهما. وهذا غير مرتبط بطلب حجزك بأي شكل.
واتساب (Meta)
يتيح لك نموذج الحجز أن تختار واتساب وسيلةً مفضّلة للتواصل معك، كما تتضمّن عدة صفحات روابط مباشرة إلى محادثة واتساب. وحين نردّ عليك عبر واتساب — بما في ذلك الرسائل المتعلّقة بحجزك التي تُرسَل عبر منصّة واتساب للأعمال بعد مراجعة الطلب — تعالج Meta رقم الهاتف الذي زوّدتنا به ومحتوى تلك المحادثة، وذلك بموجب سياسة خصوصية Meta نفسها. وإذا كنت تفضّل ألّا نستخدم واتساب، فأخبرنا بذلك في النموذج أو في أول ردّ منك وسنستخدم البريد الإلكتروني أو الهاتف بدلًا منه.

قد نُفصح عن المعلومات أيضًا حين يفرض القانون ذلك، كأمر صادر عن جهة مختصّة. ولن نفعل ذلك بصمت إن كنّا أحرارًا في إعلامك.

بعض هذه الجهات تشغّل خوادم خارج البلد الذي تقيم فيه، بما في ذلك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وحين يحدث ذلك نستند إلى ضمانات النقل التي وضعتها تلك الجهات.

ملفات تعريف الارتباط والتخزين في المتصفّح

لا يوجد في هذا الموقع أي إعلانات ولا أي تتبّع تحليلي، ولهذا لم يُطلب منك قبول أي ملفات تعريف ارتباط. وقد تُخزَّن ثلاثة أشياء في متصفّحك، جميعها كي يبقى الموقع كما تركته.

لغتك
إذا انتقلت إلى العربية أو الفرنسية، يحفظ ملف تعريف ارتباط هذا الاختيار كي لا تُعاد إلى الإنكليزية في زيارتك التالية. وهو يحمل رمز لغة ولا شيء غيره.
الوضع الفاتح أو الداكن
يُحفظ اختيارك للمظهر في مساحة التخزين المحلّية في متصفّحك. وهو لا يغادر جهازك ولا يصل إلى خادمنا أبدًا.
تسجيل دخول الفريق
تضع لوحة التحكّم الخاصة التي يستخدمها جوزيف ملف تعريف ارتباط للجلسة عند تسجيل دخوله. ولا يُوضع هذا الملف أبدًا لزوّار الموقع العام.

لا يُعرّف أي من هذه الملفات بشخصك، ولا يتبعك أي منها إلى مواقع أخرى. ومسح بيانات الموقع من متصفّحك يزيلها جميعًا.

كم من الوقت نحتفظ بها

نحتفظ بطلب الحجز طالما احتجنا إليه للإجابة عن استفسارك، وحين يتحوّل إلى مناسبة فعلية، للاحتفاظ بسجلّ دقيق لذلك الحجز. والسجلّات المرتبطة بمناسبة مؤكَّدة تُحفَظ مدة أطول من استفسار لم يُفضِ إلى شيء، لأن القواعد المحاسبية والأسئلة عن مناسبة سابقة تعود إلى الوراء أبعد من ذلك.

لم تُحدَّد بعد مدة احتفاظ ثابتة؛ وحين تُحدَّد ستُذكر في هذه الصفحة. وفي هذه الأثناء، إن أردت حذف طلبك في وقت أبكر فاطلب ذلك منّا وسنحذفه، ما لم يكن سجلًّا بعينه يُلزمنا القانون بحفظه.

حقوقك على معلوماتك

أينما كنت مقيمًا، سنستجيب للطلبات التالية بشأن المعلومات الموصوفة في هذه الصفحة.

الاطّلاع على ما نحتفظ به
أن تطلب نسخة من المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وشرحًا للغرض من استخدامها.
تصحيحها
إذا كان هناك خطأ — اسم مكتوب خطأً، أو تاريخ غير صحيح، أو رقم هاتف قديم — فأخبرنا وسنصحّحه.
حذفها
أن تطلب منّا محو معلوماتك. وسنفعل، ما لم يكن سجلًّا بعينه يُلزمنا القانون بحفظه.
تعليق استخدامها
أن تطلب منّا الاحتفاظ بمعلوماتك مع وقف استخدامها ريثما يُحسم سؤال يتعلّق بدقّتها أو بمشروعيتها.
أخذها معك
أن تطلب البيانات التي زوّدتنا بها في صيغة شائعة قابلة للقراءة آليًا يمكنك تسليمها لجهة أخرى.
الاعتراض على استخدام معيّن
أن تعترض على أي استخدام لمعلوماتك نستند فيه إلى مصلحة مشروعة بدلًا من موافقتك.
سحب موافقتك
أن تطلب منّا التوقّف، في أي وقت ودون إبداء سبب. وسحب الموافقة ليس أصعب عن قصد من منحها.

لممارسة أي من هذه الحقوق، راسل العنوان الوارد في أسفل هذه الصفحة واذكر ما تريد. وسنردّ خلال شهر واحد. وقد نطرح عليك سؤالًا أو سؤالين أولًا للتأكّد من هويتك، فنحن لن نرسل تفاصيل حجز أحدهم إلى كل من يطلبها.

وإذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية ورأيت أننا أسأنا التعامل مع معلوماتك، فلك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات في بلدك.

كيف تُحمى معلوماتك

يُقدَّم الموقع عبر HTTPS، فما تكتبه في النموذج مشفَّر في طريقه إلينا. وداخل قاعدة البيانات، الاتصال العام أحادي الاتجاه عن قصد: يستطيع إضافة طلب ولا يستطيع قراءة أي طلب. أما عنوان الـ IP الخاص بك فيُشفَّر بقيمة سرّية على الخادم قبل أن يُكتب أي شيء، بحيث لا يوجد العنوان الأصلي في سجلّاتنا أصلًا.

أما تسليم الطلب إلى نظام الحجوزات الخاص بجوزيف فموقَّع بمفتاح سرّي مشترك، كي يتمكّن الطرف المستقبِل من إثبات أن الرسالة أتت من هذا الموقع ولم يُعبث بها في الطريق. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لكن لا شيء هنا مخزَّن بانفتاح أكثر مما يلزم.

الأطفال

هذا الموقع موجَّه إلى البالغين الذين يحجزون مناسبات وليس موجَّهًا إلى الأطفال. ونحن لا نجمع عن علم معلومات شخصية عن أي شخص دون السادسة عشرة. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا أرسل إلينا طلب حجز فأخبرنا وسنحذفه.

تعديلات هذه السياسة

إذا تغيّر ما نجمعه أو ما نفعله به، تتغيّر هذه الصفحة معه ويُحدَّث التاريخ في أعلاها. وحين يؤثّر تغيير ما تأثيرًا جوهريًا في طلب سبق أن أرسلته إلينا، سنخبرك مباشرةً بدل أن ننتظر أن تلاحظ بنفسك.

تواصل معنا

لأي أمر يتعلّق بهذه الصفحة — سؤال، أو تصحيح، أو طلب حذف، أو سحب موافقتك — راسلنا واذكر ما تحتاجه.

نرجو أن تُدرج ما يكفي كي نعثر على طلبك: البريد الإلكتروني الذي استخدمته وتاريخ مناسبتك يكفيان عادةً.

bookings@josephhabchi.com